Orientation acheteur
Ce qu'un certificat de bobine devrait prouver
Les expressions certificat de bobine, certificat d’usine, MTC et MTR sont souvent employées de manière imprécise. Le bon de commande doit désigner le type de document et les preuves requis au lieu de s’en remettre à une appellation générique.
| Question de l'acheteur | Preuve à vérifier |
|---|---|
| Est-ce le produit commandé ? | Forme du produit, norme, qualité et état de livraison |
| Est-ce la bobine physique expédiée ? | Numéro de chauffe, numéro de bobine, étiquette ou marquage et référence de la liste de colisage |
| Les dimensions sont-elles correctes ? | Épaisseur nominale, largeur, masse de bobine et tolérances |
| Des tests ont-ils été effectués ? | Résultats chimiques, mécaniques et complémentaires requis par la norme et la commande |
| Qui l'a validé ? | Émetteur, représentant autorisé et EN 10204 type |
| Le matériel traité peut-il être tracé ? | Enregistrement de conversion de bobine principale en bobine refendue ou en paquet de feuilles |
| Les exigences du projet sont-elles incluses ? | Exigences commandées de résilience, dureté, revêtement, surface, contrôle UT ou inspection |
Terminologie
Documents pouvant être appelés certificat de bobine
Les documents environnementaux ou sur les émissions prennent en charge des exigences de déclaration distinctes ; ils ne constituent pas une preuve matérielle de conformité mécanique.
| Document | But | Avertissement de l'acheteur |
|---|---|---|
| Certificat d'essai en usine/rapport d'essai de matériaux | Identité des matériaux et résultats de l'inspection ou des tests | Vérifier le type EN 10204 ou tout autre type de document |
| Certificat de conformité | Déclaration attestant que les exigences énoncées sont remplies | La portée et les preuves des tests varient |
| Certificat d'origine | Origine commerciale déclarée | Ne prouve pas la chimie ou les propriétés mécaniques |
| Certificat de poids | Poids des bobines ou des expéditions | Ne prouve pas la conformité de la note |
| Rapport d'inspection | Activités d'inspection par des tiers ou définies par l'acheteur | Vérifier les critères d'acceptation et la quantité inspectée |
| Rapport de revêtement ou de surface | Contrôles de masse de revêtement, de finition ou de surface commandés | Doit correspondre à la commande du produit enduit |
Documents de contrôle
Types EN 10204 applicables aux bobines d’acier
EN 10204 définit les types de documents de contrôle pour les produits métalliques.
Le type requis doit être convenu avant la production. Il n'est pas prudent de supposer qu'un certificat de conformité équivaut à un MTC 3.1.
| Taper | Ce que l'acheteur reçoit |
|---|---|
| 2.1 | Déclaration de conformité sans résultats de tests |
| 2.2 | Déclaration avec les résultats du contrôle non spécifique |
| 3.1 | Résultats spécifiques validés par un mandataire indépendant du fabricant |
| 3.2 | Résultats spécifiques validés par le fabricant et l'acheteur ou son représentant officiel |
Réception du contrôle
Comment lire et vérifier une bobine MTC
Commencez par le bon de commande. Confirmer l'émetteur et le type de document ; faire correspondre l'identité de la chaleur et du serpentin ; vérifier la norme, la qualité et l'état de livraison ; examiner les résultats requis ; concilier dimensions et quantité ; et enregistrer les écarts avant acceptation.
Pour les bobines HRC, CRC et inoxydables, la norme applicable et la commande déterminent les analyses chimiques, les propriétés mécaniques, les contrôles de surface ou de revêtement, les dimensions, les tolérances et les essais complémentaires attendus. Consultez la page produit pour définir le périmètre technique d’achat avant de demander le dossier de certificats.
Examen propre au produit
Les champs attendus du certificat varient selon la famille de bobines
Les signaux d’alerte comprennent les documents illisibles ou modifiés, les unités incohérentes, l’absence de validation, des valeurs de certificat hors de la plage de la nuance commandée et une étiquette physique impossible à relier à la coulée et à la bobine indiquées.
| Famille de bobines | Contrôles essentiels du certificat | Contrôles complémentaires propres à la commande |
|---|---|---|
| Bobine laminée à chaud | Norme, nuance, identifiants de coulée et de bobine, composition chimique, limite d’élasticité, résistance à la traction et allongement | État de livraison, essai de résilience, état décapé et huilé, rives et tolérances resserrées |
| Bobine laminée à froid | Norme, nuance, identifiant de bobine, état recuit ou écroui dur et résultats mécaniques | Classe de surface, rugosité, huilage, valeurs r/n, garantie de vieillissement et sens d’essai |
| Bobine galvanisée ou revêtue | Nuance de base, désignation ou masse du revêtement, dimensions et identité de la bobine | Traitement de surface, méthode d’essai du revêtement, finition, face contrôlée et classe de formage |
| Bobine en acier inoxydable | Nuance, identifiants de coulée et de bobine, composition chimique, propriétés mécaniques et norme de produit | Finition, état, exigences liées à la corrosion, PMI ou essais complémentaires |
| Matière refendue ou découpée | Identifiant enfant, dimensions après transformation, quantité et référence de la bobine mère | Rapport de refendage ou de découpe, bavure, sabre, planéité et affectation à l’expédition |
Traçabilité
Préserver la certification après refente et découpe
Les signaux d’alerte comprennent les certificats modifiés ou illisibles, l’absence de lien avec la coulée ou la bobine, des unités incohérentes, un MTC correspondant à une autre ligne de commande, une validation manquante ou un certificat générique qui ne précise pas les preuves relatives au produit commandé.
| Formulaire traité | Relation minimale à préserver |
|---|---|
| Bobine fendue | ID de bobine enfant vers le travail de refendage vers ID de bobine principale pour chauffer le numéro vers MTC |
| Feuille coupée à longueur | ID du paquet de feuilles pour le travail de découpe vers l'ID de la bobine principale pour chauffer le numéro vers MTC |
| Blancs | ID de lot vierge ou de package pour le travail de traitement vers la bobine source ou le paquet de feuilles vers MTC |
| Expédition multi-bobines | Chaque ligne d'expédition vers l'ID physique de la bobine pour corriger le certificat et la quantité |
FAQ
Questions de certification des bobines d'acier
Un MTC est-il identique à un certificat d’origine ?
Non. Un MTC indique l’identité matière et les résultats de contrôle ; un certificat d’origine est un document commercial.
Quel certificat est habituellement demandé pour les bobines laminées à chaud ?
Le bon de commande doit préciser le type de document requis, généralement un type EN 10204 lorsqu’il s’applique, ainsi que toute preuve propre au projet.
Un centre de service peut-il délivrer un nouveau certificat d'usine après le refendage ?
Il peut émettre des dossiers de transformation et de traçabilité, mais le lien avec le MTC d’origine de l’aciérie et la bobine mère doit rester explicite.
Le type 3.2 selon EN 10204 signifie-t-il que chaque essai est répété de façon indépendante ?
Non. Il définit une route de validation. Les activités d’inspection exactes suivent la norme en vigueur et le bon de commande.